
Your knowledge base has taken years to build. Let our years of expertise help put it to work for you in other languages! Our state-of-the art terminology extraction technology enables us to help customers extract their key company terminology and make use of internal know-how. Extracting company-specific terms and concepts helps ensure language consistency within and between translations.
Terminology extraction tools can also be used in a painstaking process driven by a translator or native speaker editor. In this process, extraction is based on a source text and its translation, or it can take place upstream from the translation process. Extraction tools produce a list of suggested terms, which are then checked and selected by a translator or one of our experts.

We can be reached 24 hours
a day
E-Mail:
kern.ny@e-kern.com
kern.sf@e-kern.com
Fax:
NY: (212) 953-2073
SF: (415) 433-5377