Deutsch | British English | American English | Français | Nederlands | Español | Русский | 繁体中文 | 简体中文
  You are here:  Services / Translations  / 

Translations Specialized Translations Translation Team Project Management Express TranslationsCertified TranslationsPatent TranslationsProject PreparationTerminology ManagementProofreading & EditingLocalizationInterpretingDubbing – Synchronization – Dubbing Artists – SubtitlesTechnical DocumentationDTP and PrintingConsulting ServicesLanguage CoursesLanguage Studies Abroad

 Contact us

We can be reached 24 hours
Hotline:
(888) 775 KERN (East Coast)
(800) 641 KERN (West Coast)
Email:
kern.ny@e-kern.com
kern.sf@e-kern.com

Fax:
NY: (212) 953-2073
SF: (415) 433-5377

Free Call via Jajah

 

You can also skype us!
Skype us
Download Skype?
 

Translations

KERN translates over 500,000 pages in over 100 language combinations every year. This tremendous volume covers a wide range of subject areas. Our technical translation team handles documents including instructions, data sheets, and training materials. Corporate communications such as employee newsletters, standard operating procedures, business correspondence, press releases, and company reports, along with brochures and customer magazines are crafted by linguists specializing in communications. And our legal language specialists provide translations of contracts, pleadings and briefs, and corporate documents such as commercial registration forms. For more information, please see Specialist Fields.

 

Our professional translators all have in-depth knowledge of the source and target languages and the required specialist field, a firm grasp of current usage, and the superior writing skills needed to produce translations that are not only accurate but also well written.

Each linguist always translates into his or her own native language within a particular field of expertise. To ensure that translations that are to be published are as accurate as possible, we also offer proofreading and editing services.

Specialized Translations

Professional translating is a matter best left to highly qualified translators. Each of our specialists always translates into his or her native language from among a wide range of global languages.

[ more ]

Express Translations

Thanks to our network of branches across Europe, North America, and Asia, KERN offers 24-hour express translation service.

[ more ]

Certified Translations

We can provide certified translations for local authorities or other official purposes.

[ more ]

Patent Translations

Our patent translators have the legal and technical expertise required to translate patents from one language into another.

[ more ]

Translation Memory Systems

KERN uses advanced translation memory systems to streamline the translation process, ensure maximum terminological consistency, and improve quality assurance.

[ more ]

Project Management

An efficient translation process is an essential part of our customer-oriented approach to project management.

[ more ]

Translation Team

Our team is made up of experienced, specially trained translators who have years of translating experience and relevant translation qualifications.

[ more ]

Terminology Management

We work closely with our customers to develop databases, glossaries, equivalency tables, and terminology lists that help us put our customers’ know-how to good use.

[ more ]