Вы находитесь здесь: Услуги / Устный перевод /

Контактные данные
Мы доступны в любое время суток
	Горячая линия: 01805 2255 5376
	Адрес электронной почты: info@e-kern.com
	Факс: +49 (0) 69 75 13 53 бесплатный звонок через Jajah

Мы доступны также через Skype! Download Skype?

Устный перевод

Вам необходима поддержка на конференции или переговорах? Мы предложим Вам подходящие услуги устного перевода.

Наши специально подготовленные профессиональные переводчики или переводчики-синхронисты выполняют переводы для Вас или Вашего делового партнера на один или два рабочих языка на переговорах, совещаниях, симпозиумах или конференциях.

КЕРН сдает в аренду беспроводные установки для синхронного перевода, новейшие переводные установки для проведения экскурсий, а также конференц-оборудование.

Наши профессиональные команды участвуют в конференциях, исполняя свою работу в соответствии с наивысшим требованием качества.

Мы сдаём в аренду инфракрасные установки для синхронного перевода и устанавливаем их на международных конференциях и совещаниях, независимо от того, необходимо ли обеспечить 30 или более 3000 участников.

Услуги устного перевода

Опытные переводчики КЕРН переводят последовательно или синхронно на переговорах, совещаниях, симпозиумах и международных конференциях на один или два рабочих языка, в которых принимают участие носители разных языков.

Мы предлагаем следующие виды перевода:

Синхронный перевод
Гид-перевод и перевод на переговорах

КЕРН сдаёт в аренду следующее мобильное оборудование:

Установки для синхронного перевода
Радиосистемы для проведения экскурсий
Наряду с необходимой техникой мы предоставим в Ваше распоряжение профессионально подготовленных переводчиков.

КЕРН предлагает

Озвучивание технических и рекламных фильмов на иностранных языках

Профессионализм – это наш девиз

Специально подготовленные профессиональные и синхронные переводчики переводят последовательно или синхронно на один или два рабочих языка на переговорах, совещаниях, симпозиумах и международных конференциях, в которых принимают участие носители разных языков. Кроме этого, мы с удовольствием предлагаем необходимые беcпроводные синхронные устройства для перевода, а также принадлежащее к этому конференц-оборудование.

Нашы профессиональные команды участвуют в конференциях, выполняя переводы, которые соответствуют наивысшим требованиям качества.

Мы различаем между: синхронным переводом, гид-переводом и переводом на переговорах.

Перевод на переговорах

Такие переводчики участвуют в переговорах, на совещаниях, а также на судебных заседаниях, для которых КЕРН предоставит присяжных переводчиков.
[Подробнее]

Гид-перевод

Гид-переводчики требуются во время экскурсий, осмотров предприятий и путешествий.
[Подробнее]

Перевод на телефонных переговорах

С помощью новейших телефонных систем, наши профессиональные переводчики переводят международные телефонные разговоры на соответствующие языки.
[Подробнее]

Перевод на конференциях

При переводе на конференциях мы различаем между последовательным и синхронным переводом.
[Подробнее]

Реле-переводы

Реле-перевод с помощью второго языка используется тогда, если нет переводчиков для данного языкового направления.
[Подробнее]

Конференц-оборудование

Мы сдаём в аренду мобильные инфракрасные установки для синхронного перевода и устанавливаем их на международных конференциях и совещаниях независимо от того, необходимо ли обеспечить 30 или более 3000 участников.
[Подробнее]

Права использования

Права использования возлагаются на наших переводчиков, если переводческие услуги используются для радиовещания, телевидения и Интернета (потоковое видео, подкаст и др.) или звуконосителя.
[Подробнее]