Права на использование перевода

Если планируется воспроизведение устного перевода на звуконосителе, радио, телевидении или в интернете (потоковое видео, подкаст и др.), права на использование перевода ещё до проведения мероприятия передаются переводчику. Для того, чтобы получить право на устное слово, то есть на услуги перевода, необходимо заключить соглашение о гонораре переводчика. Только тогда перевод может быть записан на цифровой носитель и использован повторно.

KERN Global Language Services c удовольствием ответит на ваши вопросы и позаботится о передаче прав на использование вашего переводеского проекта. Обратите внимание на то, что права на использование должны быть оформлены до начала проведения мероприятия.