Ekstrakcja terminologii

KERN Polska wspomaga Cię w ekstrakcji terminologii lub w ustaleniu firmowego know-how przy pomocy wiedzy fachowej, wieloletniego doświadczenia w dziedzinie zarządzania terminologią i technicznymi możliwościami ekstrakcji. Ekstrakcja terminologii pojęć fachowych w obrębie firmy daje możliwość zapewnienia i ustalenia wewnętrznej konsekwencji językowej.

Ilustracja ekstrakcji przy pomocy Across

Posługując się narzędziami ekstrakcji tłumacz lub terminolog rodzimy może zrealizować kosztowne postępowanie ekstrakcji terminologii. Ekstrakcja odbywa się w oparciu o tekst wyjściowy i dane Tłumaczenie, może mieć jednak przed sobą także projekt tłumaczeniowy. Narzędzia ekstrakcyjne generują listę kandydatów terminologicznych, którzy są następnie selekcjonowani przez tłumaczy lub terminologów i uzgadnianiu z Tobą.

Twój kontakt z KERN Polska:

Ul. Piękna 19
00-549 Warszawa

Telefon: +48 (0)22 477-27-15
Faks: +48 (0)22 477-27-19
E-Mail: kern.warszawa@e-kern.com

Social Bookmarks Callback - oddzwonimy do Ciebie KERN @ Google Plus Xing Kontaktuj się z nami przez Skype Śledź nas na Twitter! Odwiedź nas na Facebook!