Software en bestandsformaten

Voor het bewerken en opstellen van teksten in een vreemde taal gebruiken wij verschillende tools en software. Wij zijn expert in digitale technieken voor het omzetten van documenten, lay-out, software en zetwerk in een vreemde taal. Vanwege de vele nieuwe software voor Apple Macintosh en Windows die voortdurend op de markt komt, sommen wij hier alleen de belangrijkste programma's op.

 

Vertalingen

  • ACROSS
  • TRADOS
  • Transit
  • DEJA VU (Atrill)
  • APIS - FMEA

Lokalisatie

  • Visual Localize
  • Passolo
  • Catalyst

DTP en druk

  • Adobe InDesign (Pagemaker)
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Framemaker
  • Adobe Dreamweaver
  • Adobe Fireworks
  • Adobe AfterEffects
  • Adobe Flash
  • Coreldraw
  • Macromedia Freehand
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Open Office
  • QuarkXPress o.a.

Webdesign

  • Macromedia Dreamweaver
  • Macromedia Flash
  • Adobe Photoshop
  • Ajax, JavaScript, XML
  • Java, PHP, PERL, MySQL
  • TYPO 3, Joomla!, Mambo
  • xt-commerce, osCommerce o.a.

 

Amsterdam

Telefoon: (020) 520 0740
Telefax: (020) 6 39 05 99
kern.amsterdam@e-kern.com

Rotterdam

Telefoon: (010) 2 68 06 91
Telefax: (020) 6 39 05 99
kern.rotterdam@e-kern.com

Utrecht

Telefoon: (030) 291 98 45
Telefax:  (020) 639 05 99
kern.utrecht@e-kern.com

Social Bookmarks KERN @ Google Plus KERN @ Xing KERN @ Skype KERN @ Twitter! KERN @ Facebook!

Duits-Nederlandse Handelskamer
IN Amsterdam Logo