De snelste manier om aan een professionele en voordelige vertaling te komen!

KERN heeft speciaal voor het projectmanagement van vertaalopdrachten een internetoplossing ontwikkeld, genaamd clicktranslate™. Met deze oplossing is het heel eenvoudig om opdrachten te plaatsen en te bewerken. Klanten kunnen opdrachten sneller plaatsen en KERN kan deze sneller uitvoeren. Bovendien kunnen onze klanten met deze eenvoudige online tool aanzienlijke tijd- en kostenbesparingen realiseren. Naast de standaardversie vanclicktranslate™ zijn er voor vaste klanten afzonderlijke configuraties met beveiligde toegang mogelijk.

 

clicktranslate™ maakt het mogelijk: Plaats snel en eenvouding online uw vertaalopdrachten.

Na het afronden van de bèta fase hebben wij een aantal verbeteringen doorgevoerd. Echt nieuw is de OCI-interface voor het uitwisselen van datarecords tussen de interne bestelapplicaties van klanten zoals bijvoorbeeld SAP-eProcurement-systemen en clicktranslate™. U heeft voortaan de mogelijkheid om vanuit uw eigen bedrijfssoftware clicktranslate™ te openen en vertaalopdrachten te plaatsen.

Bij een online opdrachtplaatsing wordt de bestelde vertaling meteen omgezet in een bestelling in de SAP-EBP software. Van daaruit kunt u gewoon verder met uw eigen bestelproces. Op deze manier wordt werk uitgespaard, zoals het met de hand invoeren van opdrachtdetails, en het opstellen van een aparte bestelbon. Verder kunnen alle medewerkers een overzicht krijgen van alle (vertaal-)opdrachten.

Tot de nieuwe functionaliteiten hoort bovendien een automatische woordentelling in realtime van de voor vertaling geüploade documenten evenals een login-domein voor vaste klanten. Op de website www.clicktranslate.net kunt u de nieuwe versie meteen testen.

Amsterdam

Telefoon: (020) 520 0740
Telefax: (020) 6 39 05 99
kern.amsterdam@e-kern.com

Rotterdam

Telefoon: (010) 2 68 06 91
Telefax: (020) 6 39 05 99
kern.rotterdam@e-kern.com

Utrecht

Telefoon: (030) 291 98 45
Telefax:  (020) 639 05 99
kern.utrecht@e-kern.com

Social Bookmarks KERN @ Google Plus KERN @ Xing KERN @ Skype KERN @ Twitter! KERN @ Facebook!

Duits-Nederlandse Handelskamer
IN Amsterdam Logo