Ondertiteling in vreemde talen

Onze vertalers werken nauw samen met de videotechnici om er zeker van te zijn dat de ondertitels altijd overeenkomen met de beelden en geluiden. KERN heeft jarenlange ervaring met het vertalen van teksten en het uitvoeren van ondertitel-projecten.

Een paar voorbeelden van projecten:

• Reclamespots
• Instructievideo’s
• Trainingsmateriaal voor e-learning platforms
• Bedrijfsfilms en Powerpoint-presentaties