Der schnellste Weg zu einer professionellen und kostengünstigen Übersetzung!
Für eine vereinfachte Auftragsplatzierung und -bearbeitung hat die KERN AG im Bereich des Prozessmanagements für Übersetzungsdienstleistungen eine Portallösung namens clicktranslate™ entwickelt. Übersetzungsprojekte können somit kundenseitig deutlich schneller platziert und bei der KERN AG kurzfristig bearbeitet und umgesetzt werden. Zielsetzung war es, eine einfache web-basierende Oberfläche zu gestalten und Ihnen somit eine deutliche Zeit- und Kostenersparnis zu ermöglichen. Neben der standardisierten Variante von clicktranslate™ lässt sich für Stammkunden ein geschützter Zugriff individuell konfigurieren.
- clicktranslate™ macht's möglich: Platzieren Sie ganz einfach online Ihre Übersetzungsaufträge.
Nach Abschluss der Beta Phase wurden eine Reihe von Verbesserungen implementiert. Eine wesentliche Neuerung ist die OCI-Schnittstelle zum Austausch von Katalogdatensätzen zwischen kundeninternen Bestellwesen bzw. SAP-eProcurement-Systemen und clicktranslate™. Sie haben somit fortan die Möglichkeit, aus Ihrer eigenen Geschäftssoftware heraus clicktranslate™ aufzurufen und Übersetzungen in Auftrag zu geben.
Bei einer Online-Auftragserteilung wird die in Auftrag gegebene Übersetzung direkt in eine Bestellposition des SAP-EBP überführt. Von dort können Sie wie gewohnt mit Ihrem Bestellprozess fortfahren. So werden Arbeitsschritte, wie die manuelle Eingabe der Auftragsdaten, die Ausstellung einer separaten Bestellung, eingespart. Im Übrigen ist somit ein Dienstleistungskatalog von Übersetzungsleistungen durch sämtliche Mitarbeiter abrufbar.
Zu den neuen Funktionen zählt zudem eine automatische Auszählung der zur Übersetzung hochgeladenen Dokumente auf Wörter, Zeilen und Anschläge inklusive Leerzeichen in Echtzeit sowie ein Login-Bereich für Stammkunden. Auf der Website www.clicktranslate.net können Sie die neue Version ab sofort testen.
Die KERN AG ist rund um die Uhr für Sie erreichbar:
Hotline: 01805 2255 5376
E-Mail: info@e-kern.com
Fax:+49 (0) 69 75 13 53
