零售業和消費者領域的外語服務
持續變化的客戶需求，日漸激化的競爭和多變的市場條件都不斷給貿易企業帶來新的挑戰。世界的全球化發展賦予了零售業- 這個曾經受限於區域的行業一個新的角色。尤其是在網上銷售變得越來越重要的情況下。許多企業已經意識到，他們必須放眼全球才能保持競爭力和吸引新客戶。與國際客戶，供應商和其他合作夥伴溝通時能使用目標群眾的母語成為了一個能決定企業成功與否的重要因素。
- 翻譯零售和消費領域的文件除了需要具備相應的文化知識外，專門的經濟學，市場營銷，財務和法律等領域的知識也必不可少。
科恩在國際貿易和物流領域擁有豐富的外語交流經驗。
科恩將幫助你的產品在國際級市場一舉成功。要充分發掘潛在客戶和開發新市場，產品必須適應目標國家的客戶要求。這意味著首先應精確定位產品的相關物料。考慮到如文化，背景和銷售渠道等各個方面，您的宣傳和/或公司的網站以及您的產品設計都必須針對目標市場進行調整，從而讓您的產品更容易被認可。 作為一個擁有健全的零售業和消費領域相關知識的全球經營者，科恩公司不僅僅只是將文字轉換成另一種語言，而是根據要求針對特定區域，特定文化和目標人群調整內容和圖像。科恩願為您提供一體的本地化和發展解決方案，在國際交流方面竭誠相助。
這種類型的翻譯只能由專業的譯者承擔。他們不僅在語言方面有很高的造詣，熟悉當地特色，而且具有相關專業的背景知識並熟悉產地和目標國的商業慣例。這樣才能確保廣告與企業Know-how經過翻譯後能完美的適應目標市場。
科恩在經濟和貿易領域的專業母語譯者憑藉著他們在語言上的造詣和在經濟，保險，財政管理以及證券諮詢各領域的專業知識，即使是要求苛刻的經濟文章也能用嫻熟的語言和專業能力勝任無誤的譯成您所希望的目標語言。如果有必要，科恩還能在您需要向政府部門和法院出示文件時提供認證翻譯。貴企業的全球擴張之路應暢通無阻。
多元化的客戶，多元化的翻譯。科恩為以下文件提供翻譯：
國際貿易，合同和商業法：
- 購置和房地產合同
- 合作協議
- 進口，供應，分包，借貸，租賃和公司合同
- 註冊執照
- 協議和協定
進口和物流：
- 關稅和貨物文件
- 進口貨物，進口和出口文件
- 運輸和貨運代理文件
- 貿易規定
財政管理：
- 年度，中期和公司財務報表
- 證券交易和財務文件，財政預算
- 財務管理，合計和會計文件
營銷：
- 新聞公報
- 演講，講座，活動和展覽文件
- 目錄，宣傳冊和銷售材料
- 優惠和廣告單
- 零售，批發和郵購網站
- 電子商務
其他領域：
- 服裝
- 工具
- 電器
- 食品
- 品牌
加急服務/保密義務
所有的貿易關係都需要高度熟練的專業翻譯，有時甚至要求通宵達旦。科恩為您24小時全天候服務。科恩的特快服務能配合您緊湊的工作安排，讓您可以嚴格按照議程將商品推入國際市場並且使待定的合同盡快締結。我們同時保證翻譯文件的保密性。
科恩的其他服務還包括：
