Doublage en langues étrangères

Des méthodes de production modernes ainsi que des procédés d’enregistrement numérique nouveaux nous permettent d’atteindre une qualité sonore particulièrement bien adaptée aux films industriels et publicitaires ainsi qu´aux vidéos de sociétés. Nos ingénieurs du son disposent d’une expérience de longue date dans le domaine du traitement et du traitement-après-production d'enregistrements en langues étrangères. Afin d’être en mesure de travailler avec les formats courants, nos ingénieurs du son utilisent des logiciels, tels que Digidesign Pro Tools, en association avec les dispositifs destinés au mixage de films les plus modernes.

Les enregistrements peuvent être livrés dans les formats suivants : CD audio ou de données, DVD, Betacam SP, traitements de données et tous les formats habituels traités par les ordinateurs. KERN met à votre disposition un serveur Hightspeed-FTP pour la transmission respective des données vidéo et audio.