Servicios multilingües en el sector de la ingeniería de aviación y vuelos espaciales

Debidocooperaciones internacionales en el sector de la ingeniería de aviación y vuelos espaciales se abren nuevas oportunidades en el mercado en todo el mundo. La demanda de traducciones especializadas en este sector enconómico es muy alta. La extensa documentación técnica, para, entre otras cosas, fabricación, matenimiento y comercialización de aviones y sus piezas requieren estrategias y soluciones eficientes para el proceso de traducción. Numerosos líderes en fabricación de aeronaves grandes y helicópteros, sus proveedores y productores de materiales de fibra y técnica de propulsión, además de numerosas bases de mantenimiento confían desde hace más de 40 años en las traducciones especializadas en ingeniería de aviación y vuelos espaciales de KERN Global Language Services.

Las traducciones especializadas del sector de la ingeniería de aviación y de vuelos espaciales no se pueden llevar a cabo sin tener un conocimiento fundado en este tipo de temas.

Las traducciones especializadas de KERN Global Lanugage Services le inspirarán

Los técnicos en todo el mundo tienen que ser capaces de dominar y mantener los sistemas de aviación y de vuelos espaciales Por ello la documentación técnica se crea en todo el mundo a nivel regional y tiene que transmitirse en la lengua deseada de forma uniforme y clara, atendiendo además a las disposiciones oficiales del país correspondiente y a los requisitos de los sistemas de calidad de la industria de aviación. KERN  le apoya en la realización de estas complejas tareas, de modo que los retrasos en la implantación de productos sean cosa del pasado y para que pueda conectar mejor con los mercados de consumo y aumentar su competitividad.

¡Abróchense los cinturones que vamos a despegar!

Aparte del planteamiento desde el punto de vista de la técnica y de la ingeniería, también hay que considerar otros aspectos particulares del ámbito del derecho, de las matemáticas, de las ciencias económicas y de la tecnología ambiental. KERN Global Language Services cuenta con una amplia experiencia traduciendo textos especializados en técnica, ecología y ciencias, independientemente de la extensión y del área de conocimiento de los mismos.

Nos hemos especializado en los siguientes temas: 

Construcción de artefactos voladores

  • Equipamiento
  • Revestimiento y armazones
  • Construcción de plásticos de fibra reforzada y adaptrónica
  • Construcción de aviones grandes, privados, avionetas y aviones militares
  • Construcción de helicópteros
  • Construcción de satélites
  • Conservación y mantenimiento
  • Estabilidad

Investigación y estudios

  • Investigación sobre construcción y métodos constructivos
  • Medicina aeroespacial
  • Investigación aérea
  • Investigación sobre seguridad
  • Investigación solar
  • Procedimientos e informes de ensayos
  • Observación de la situación del medio ambiente
    desde el espacio
  • Investigación del transporte
  • Estudios sobre transporte
  • Investigación espacial y de los planetas
  • Investigación sobre materiales

Física

  • Física de materiales en el espacio
  • Física de la atmósfera

Ciencia de los materiales/materiales de fibra

  • Plástico reforzado con fibra de vidrio
  • Plástico reforzado con fibra de carbono

Textos jurídicos

  • Contratos de cooperación
  • Contratos de mantenimiento
  • Normas sobre seguridad
  • Autorizaciones

Ingeniería de transportes, de procesos y ambiental

  • Aerodinámica e ingeniería de mecáncia de fluidos
  • Ingeniería de elevación y de propulsión
  • Energía de procesos energéticos
  • Suministro energético
  • Pilotaje
  • Ingeniería de sistemas de vuelo
  • Tecnología de microondas y sistemas de radar
  • Comunicación y navegación
  • Carburantes
  • Ingeniería mecánica
  • Robótica y mecatrónica
  • Ingeniería de simulación y software
  • Termodinámica
  • Ingeniería de combustión y de turbinas de gas
  • Ingeniería de sistemas de tráfico
  • Ingeniería de combustión

Alemania:

Teléfono: +49 (0)69 75 60 73-0
Telefax: +49 (0)69 75 13 53
info@e-kern.com

San Francisco:

Teléfono: +1 415 433 5376
Telefax: +1 415 433 5377
kern.sf@e-kern.com

Nueva York:

Teléfono: +1 212-953-2070
Telefax: +1 212-953-2073
kern.ny@e-kern.com

 

Social Bookmarks KERN @ Google Plus KERN @ Xing KERN @ Skype KERN @ Twitter! KERN @ Facebook!