traducción profesional
La traducción profesional sólo debe ser asunto de traductores altamente capacitados. Debido al rápido progreso económico, científico y técnico, casi diariamente surgen nuevos conceptos y ampliaciones en las más diferentes terminologías. Traducir precisamente hasta el último detalle le impone grandes exigencias lingüísticas al traductor. La traducción correcta de un texto a otro idioma requiere una amplia competencia profesional, un conocimiento exacto del vocabulario actual, una correcta aplicación de herramientas de traducción así como sensibilidad estilística del traductor.
El principio del hablante nativo
Los traductores de KERN traducen en las respectivas áreas temáticas, de diferentes idiomas de trabajo siempre a su lengua materna.
Los traductores nativos pueden reproducir en las traducciones, dentro del ramo de las especialidades que dominan, todas las facetas del texto original con la sensibilidad lingüística necesaria.
Pregúntenos. Le asesoramos detalladamente.
Estamos a su disposición las
24 horas del día.
Alemania: +49 (0)69 75 60 73-0
SF: +1 (415) 433 KERN (5376)
E-Mail: info@e-kern.com
Fax:+49 (0) 69 75 13 53
