Técnica

KERN Global Language Services pone a disposición sistemas técnicos para conferencias internacionales, reuniones, presentaciones, discursos y recepciones, visitas de fábricas, exposiciones y ferias, guías de ciudad o para la aplicación en zonas de ensayo, astilleros, museos, etc. Los técnicos presentes en el evento aseguran el transporte, los trabajos de montaje y desmontaje, el manejo y el mantenimiento.

KERN Global Language Services alquila y instala la técnica requirida para conferencias o interpretaciones:

• sistemas de interpretación simultánea infrarroja inalámbrica
• sistemas de audio guía
• sistemas de sonido y de refuerzo de sonido (amplificadores, altavoces, magnetófonos, etc.)
• sistemas de video (videograbadora, -cámara, -pantalla, etc.)
• equipos de proyección (retroproyector, pantallas, etc.)
• otros sistemas audiovisuales

Sistemas de interpretación inalámbricas

Estos sistemas de interpretación simultánea móviles son aptos para eventos internacionales o conferencias (de 50 a 5000 participantes), seminarios de planificación y management, discusiones sobre estratégias y seminarios técnicos, foros educativos y mesas redondas, etc. Para discursos sin papeles se recomienda la grabación magnetofónica. Los técnicos controlarán la grabación y dublicarán los discursos, las conferencias y intervenciones en un debate.

Sistemas de audio guía

En casos en los que un grupo de oyentes no se queda en un lugar fijo, se recomienda sistemas de audio guía. Se favorece emplearlos durante visitas de fábricas, exposiciones y ferias, guías de ciudad, en zonas de ensayo, astilleros y museos, etc. Los precios de alquiler e instalación se ajustan al modelo y a la planificación del sistema, a la distancia al lugar donde se celebra el congreso así como a la duración del alquiler.