Planning is our forte
An efficient translation process forms an essential part of our customer- oriented project management service.
From the moment the order is placed through to the updating of language databases, our project managers work closely with customers to develop a detailed project schedule.
The Use of Translation Memory Systems
By using highly sophisticated translation memory systems, KERN can ensure an optimised translation process, maximum consistency of the terminology used and enhanced quality assurance.
The Development of Terminology Databases
When working with our customers, we develop databases, glossaries and terminology lists which help put our customers know-how and expertise to good use.
Our Terminology Management includes:
Software-supported terminology extraction
Development of customer-specific terminology databases
Updating of terminology databases