Deutsch | British English | American English | Français | Nederlands | Español | Русский | 繁体中文 | 简体中文
  You are here:  Services / Interpreting / » Conference Interpreting / 

TranslationsTerminology ManagementForeign-language legal servicesProofreading & EditingCreation of brand namesLocalisationInterpreting» Liaison Interpreting» Escort Interpreting» Telephone Interpreting» Conference Interpreting» Relay Interpreting» Conference Equipment» Assignment of Rights» Project PreparationDubbingTechnical CommunicationDTP and PrintingConsulting ServicesLanguage CoursesLanguage Studies Abroad

 Contact us

We can be reached 24 hours
Hotline:
0044 (20) 78 31 56 00
Email:
kern.london@e-kern.com

Fax:
0044 (20) 78 31 56 06

Free Call via Jajah

 

You can also skype us!
Skype us
Download Skype?
 

Conference Interpreting: simultaneous and consecutive

Simultaneous Interpreting

Simultaneous interpreting requires interpreters to translate simultaneously, either using simultaneous interpreting equipment, in a conference for example, or by whispering the translation directly to the listener.  To ensure an accurate translation so that listeners understand all information during a simultaneous interpreting event requires meticulous preparation by the interpreter.

Consecutive Interpreting

Consecutive interpreting, on the other hand, requires the interpreter to translate after a person has finished speaking.  This method is often used at events such as negotiations, symposia and international conferences.

Contact

If you require more information, please contact us by phone, e-mail or fax.  The KERN language team is always happy to discuss your particular needs and provide further information.

KERN ensure that your interpreting demands are carried out by professional teams of experienced simultaneous and consecutive interpreters.