KERN Global Language Services provides legal translations and interpreting worldwide for all languages. KERN has supported lawyers, courts, administrations, legal departments and tax consultants in foreign language communication for over 40 years.
New strategies at the process and production level and their increasing complexity, as well as the growing interaction between companies from different technical fields, raise the bar for translations and other related foreign-language services in the automotive area.
In the age of increasing international trade, management of translation processes and projects is becoming ever more important. Translations into a growing number of different languages with ever-shorter time-to-market periods and increasingly complex document and system structures make it necessary to see translation projects not just as isolated tasks performed by individuals, but as a process – part of an integrated whole – involving specific work processes that must be completed before and after the translation.
For more than forty years, KERN Global Language Services has provided interpreting services and has leased interpreting systems to Global Fortune 1000 companies, as well as to legal institutions and government agencies.
The supplier management team at KERN Global Language Services works closely with the project managers to select the language specialists most suitable for your particular project.
Consistent multilingual terminology is essential to all export companies. It shapes both the external and internal perception of the company, strengthens the brand name and consolidates in-house knowledge. In short, it is the linguistic expression of your company’s unique corporate identity.
Our services, customers and industries in a compact overview.
By using translation memory systems, KERN ensures an optimal translation process with highly consistent terminology and an improved quality assurance system. Translation memory systems allow sections of text, sentences, phrases and terminology from previous projects to be used as the basis for future translations.
KERN offers foreign language voice-overs of industry and commercial films, videos, CDs, tapes and files carried out by native speakers, as well as foreign language subtitling. You will receive the film and sound material, which look and sound as authentic as the original material produced in the target language.
KERN has been successfully serving customers in trade, business, political and cultural contexts for over four decades with its comprehensive range of foreign language communication services.
We can be reached 24 hours a day
E-Mail: kern.london@e-kern.comFax: +44 (0) 207 831 5606
⇒ KERN Language CenterGermanyFranceUnited KingdomNetherlandsAmerica & Asia
