You are here:  Legal / 
28.08.2008
 Contact us

We can be reached 24 hours
Hotline:
0044 (20) 78 31 56 00
Email:
kern.london@e-kern.com

Fax:
0044 (20) 78 31 56 06

Free Call via Jajah

 

You can also skype us!
Skype us
Download Skype?
 

 Login Area
 
Username:
Password:
 

 Our Partners









Copyright



© 2008 by KERN AG, Frankfurt/Main, Germany.  KERN reserves all rights, including partial reproduction and translation.

The KERN Group and its global offices maintain this website as a service to their clients, suppliers and employees.  Your use of this website is dependent on your agreement with the following General Terms and Conditions of Business (Internet).

Disclaimer

1. Content of Online Offer

We, the KERN Group, assume no responsibility whatsoever for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.  Liability claims against us, which refer to direct and indirect damages, which were caused by use or non-use of the presented information or by the use or non-use of incorrect or incomplete information are excluded, in so far as there is no demonstrably deliberate or grossly negligent fault on the part of the KERN Group.

All offers are subject to change and are non-binding.  We expressly reserve the right to alter, extend, or delete parts of the website or the entire offer without special notice or to cease publication temporarily or permanently.

2. Referrals and Links

Any liability for the contents of third parties which are referred to by direct or indirect links, which are outside our responsibility, are excluded.  The KERN Group has no influence whatsoever on the current and future design or the contents of any links or associated pages.  Therefore we hereby expressly distance ourselves from all contents of any links or associated pages.  For illegal, incorrect or incomplete contents and particularly damages which arise from the use or non-use of presented information in such form, shall be borne solely by the website provider to which reference is made, not the website provider who merely refers to the respective publication via links.

3. Copyright

We endeavour in all our publications to observe the copyright of the images, sounds, video sequences and texts and to use our own images, sounds, video sequences and texts produced by us or to make use of non-licensed graphics, sound documents, video sequences and texts.

All brands and trademarks named within the Internet offer and, if applicable, protected by a third party are, without restriction, subject to the regulations of the respective copyright of the registered owner.  No conclusion can be drawn simply on the basis of naming a trademark, that trademarks are not protected by the rights of a third party.

We reserve sole copyright for published material created by us.  The duplication or use of such images, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without our express agreement.

4. Data protection

Wherever it is possible to enter personal or business data (email addresses, names, addresses) on the Internet site, such data is disclosed voluntarily by the user.  The use of and payment for all the offered services is  permitted – insofar as this is technically feasible and reasonable – even without entering such data or on entering anonymous data or a pseudonym.

5. The legal validity of this disclaimer.

This disclaimer shall be regarded as a part of the Internet offer, to which reference was made on this page.  Should sections or individual terms of this statement not, no longer, or not completely correspond to the applicable legal situation, other parts of the document shall remain unaffected in their content and validity.


KERN AG, Global Language Services is expanding with an office in Hong Kong
Frankfurt am Main / Hong Kong, 28th January 2008
Global language service Provider now offers a full Service, from translations to DTP solutions.
KERN AG Global Language Services, one of the leading translation and language service providers with its headquarters in Frankfurt am Main, is expanding by opening a new office in Hong Kong.
[more..]
 

KERN AG Global Language Services opens new language centre in Münster
Frankfurt am Main, 18th January 2008
Leading language service provider KERN AG settles in technology hub, Münster.
KERN AG Global Language Services, one of the leading translation and language service providers with its headquarters in Frankfurt am Main, has opened a new language centre in Münster.
[more..]
 

Professionally developing brand names
Frankfurt, December 2007
One of the leading providers of language services, KERN AG, is expanding its portfolio and is now able to offer the professional development of brand names, including linguistic checks on all new products, services and companies - both nationally and internationally.
[more..]
 

KERN Global Language Services - Website Re-launch in Web 2.0 Design
Frankfurt, June 2007
KERN Global Language Services - your partner for translation and interpreting in all world languages - presents its website re-launch in the Web 2.0 Design from 1st July 2007.
[more..]
 

Dancing in the Streets!
Frankfurt, September 2007
Once again it was September, once again there was something to celebrate, and KERN AG was at the centre of things. Leipziger Street held and celebrated its own street party.
Because it’s never fun to celebrate things alone, local firms and KERN AG decided to take part in this worthy celebration, to celebrate it together, and to congratulate each other.
[more..]