翻译存储系统

通过使用Across、Trados、Déjà Vu和Transit等先进的翻译存储系统，科恩可确保最优化的翻译流程、最大程度的一致性和更好的质量保证。通过使用数据库和翻译存储系统，我们能够充分利用从现有译文中摘录出来的专业词汇、术语、习语和短语，为将来的翻译打下良好基础。

在初始翻译之后，词汇和术语被保留下来，并形成新译文的基础。这不仅有助于提高翻译质量，还能确保译文中术语的一致性。