/ 口译 / 口译种类 / 谈判口译 / 

谈判口译

谈判、商议及法庭程序中需要谈判口译员。科恩集团会依据您的需求派遣可进入法庭的谈判口译员。简短的对话段落不需藉助口译或耳语设备即可被正确翻译成目标语言。谈判口译特别适用於仅有少数与会者和双语沟通的谈判场合。 

谈判口译使用的技巧是交替口译,口译员在对话之间转化各种语言,此时的翻译不做笔记也不看稿。格外需注意的是,每位讲者发言後都要稍作停顿。由於交替口译以段落式进行,谈话时间也会增加一倍。

24小时服务专线:(852) 2850-4455

kern.hk@e-kern.com
传真:(852) 2850-4466

Social Bookmarks KERN @ Google Plus KERN @ Xing KERN @ Skype KERN @ Twitter! KERN @ Facebook!

German Chambre of Commerce in Hong Kong